1: ひろし ★ 2015/02/14(土) 00:39:18.59 ID:???*.net
NHKは過激派組織について、これまで組織が名乗っている「イスラミックステート」を日本語に訳して「イスラム国」とお伝えしてきましたが、この組織が国家であると受け止められないようにするとともに、イスラム教についての誤解が生まれないように13日夜から原則として「過激派組織IS=イスラミックステート」とお伝えすることにしました。

2月13日
http://www3.nhk.or.jp/news/is/0213is.html






3: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:40:09.80 ID:+QbGTDnO0.net
同じやん、国をステイツと英語にしただけw



694: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 02:11:41.28 ID:5UT2ue930.net
>>3
イスラミック
がポイントなのではw

イスラム国をイスラム教徒一般と混同して差別するような層のための改称だから
イスラミックと聞いてもイスラムだとは理解できなさそう




5: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:40:54.33 ID:9J5EYTBv0.net
同じことやん…



7: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:41:38.77 ID:mlkZbcsDO.net
イスラム国、アイシル、アイシス
の意味はあまり違いがないからって問題じゃない

イスラムってカタカナが入ってるのが問題なんだよ糞が

アイシルかアイシスにしろや




966: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 02:48:35.91 ID:8ZXyjbvo0.net
>>7
ですよね

何も分かってないのか
わざと嫌がらせでやってるのか




10: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:42:01.16 ID:wewjXK710.net
他に考える事ないのかよ



14: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:42:53.92 ID:K9ZWxiEw0.net
ほんとなんなのコイツら
なんで日本のマスコミはテロリストの味方すんの




20: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:43:59.37 ID:OwLklg070.net
やっと変えたか
なんで今まで意地張ってたんだろ




22: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:44:12.34 ID:MLgt1GBP0.net
国会じゃアイシィルって読んでんでしょ
なんで合わせないのさ
頭おかしいだろ強欲NHK




25: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:44:26.78 ID:tjTexc7v0.net
なぜ頑なに「ダーイシュ」を使わないんだ?



106: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:52:16.74 ID:xfT5j1eC0.net
>>25
誰も口に出さないが殆どの人間が心の中で思ってる事

ダルビッシュに何となく似てるから




26: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:44:27.55 ID:N4Mkw7bn0.net
砂朝鮮でいいだろ



43: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:46:29.80 ID:9hadwroJ0.net
イスラム国が国家だと勘違いするような人は
英語なんか理解できないから大丈夫って事だろ
つまりは馬鹿にされてる




40: 名無しさん@1周年 2015/02/14(土) 00:46:21.58 ID:9uGXjZ6h0.net
チョウセンジンではなくコリアンと呼ぶニダ

に通じるものがあるなw